|
Original Source:
DIARIO_DE_NOTICIAS Sunday16 November 2007 |
Sun Dec
16, 2007 |
|
Translated by Astro |
Employee was the first one to see
Kate after Maddie disappeared
The PJ heard, for the third time after
Madeleine McCann disappeared at Praia da
Luz, the first Ocean Club employee who
arrived when the child's mother shouted
from the apartment's balcony: "They've
taken her!" According to what DN was
able to establish, the waiter is a
witness who is considered crucial to the
investigation.
The employee was heard for the last time
two or three weeks ago, at the PJ in
Portimao. The police has reportedly
informed him that they will ask him for
more statements. But from what is known,
the individual has added little or
nothing during his most recent
interrogation, and just repeated what he
had said earlier on. The investigators
insist on what happened during dinner,
namely the McCanns' conversations and
their posture, and the alleged walks to
the apartment where Maddie and her twin
siblings were sleeping.
The employee continues to state that it
is untrue that the children's parents
checked on their children every half
hour, as they initially stated to the
PJ. Kate only left the table at 10 p.m.
to walk to the apartment, and that was
the time at which she raised the alarm
from the balcony. The testimony of this
member of staff is one of the trump
cards for the PJ to clarify the
contradictions from the McCanns and the
friends that were spending their
holidays with them, during the next
questionings, in England, which will be
a consequence of the request letters
that are being translated. |
|
|